canarios

                                                       " Está tan puro ya mi corazón,

                                                             que lo mismo es que muera
                                                       o que cante. " 

Juan Ramón Jiménez

 ***

                                                        " Mon cœur est maintenant si pur,
                                                                qu'il n'importe qu'il meure
                                                        ou qu'il chante. "

(traduction Guy Lévis Mano)