"Voilà Cela commence comme cela les mots vous mènent
On perd de vue les toits on perd de vue la terre On suit
Inexplicablement le chemin des oiseaux."
Louis Aragon / Le roman inachevé / les mots m'ont pris par la main
Poésie/Gallimard ... p.85
" Les mots sont ces quelques feuilles qui créent l'illusion d'un arbre avec toutes ses feuilles, l'illusion de tout dire, non seulement l'arbre mais encore sa fraîcheur, l'ombre, l'abri, l'âme. La convention des mots, toile peinte, maquillage, rend ambigu leur sens incomplet. Les textes de lois, tracts, publicité, qui exigent un comportement précis de ceux à qui ils s'adressent, se gardent bien du vague, mais les lois s'interprètent comme les tracts, la publicité rate souvent son coup, et même les simples interdictions manquent de netteté : à l'Interdit de fumer, on a pu ajouter, même une Gitane. Voilà qui est plus clair. Exemple d'une interdiction et d'une publicité également précises.
L'art de dire tout l'arbre. Il suffit de prononcer arbre pour en avoir idée, chacun sait nommer une chose, un sentiment, un fait - j'ai faim, j'aime, je souffre - pour en dire plus, il faut un don particulier. Tout le monde marche, tout le monde ne peut pas être acrobate ou danseuse. Convention, création... La terre entière résonne d'un gazouillis articulé... "
Elsa Triolet / La mise en mots
3 commentaires:
On tourne autour:
-des mots
- des arbres
Une découverte. Merci Maria-D
Un vieux vinyle du temps où j'étais jeune
Hélène Martin -Elsa- Aragon : le chemin des oiseaux ici un bel objet ... où l'on entend la voix d'Elsa
ici
Je pensais être seule à me souvenir d'Hélène Martin dont je dois avoir plusieurs vinyles dans un placard à la campagne.
Merci Maria de nous en donner un avant goût de passé si facilement.
Enregistrer un commentaire