jardín

 

                      jardin 

                      de mélancolie 

                      plein de larmes 

 

                      le ciel dans l’ombre 

 

                      la main 

                      au front 

                      au ciel 

                      la vie est en chemin 

 

                      passions mêlées 

                      le calme bercé 

 

                      cailloux dans la bouche 

                      au ciel les larmes perdues 

 

                      là-bas 

                      le présent 

                      enfants blessés 

 

                      fragile 

                      jardin 

                      épines 

 

                      champs libres 

                      sans rien 

 

 

 

 

 

 

 

                      jardín 

                      de melancolía 

                      y de lágrimas 

 

                      cielo de sombra 

 

                      mano 

                      a la frente 

                      al cielo 

                      la vida va su camino 

 

                      pasiones mezcladas 

                      en la boca    al cielo 

                      las lágrimas perdidas 

 

                      allí 

                      los niños heridos 

                      frágiles 

 

                      jardín 

                      y espinas 

 

                      campos libres 

                      sin nada 

 

 

 

 

 

 

 

                                                              jardin de mots 

                                                              poèmes en branches 

                                                              fleurs tendres 

                                                              mélancolie

 

Estourelle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                 Les fleurs du jardin en mots feutrés 

                                                 Le soir se parfume  

Arlette