samedi 3 septembre 2022

les jours s’en vont

 
 
 
 
 
 
                    Le vent gratte le sable 
                    de ses doigts légers 
 
                    douceur 
                    et suavité 
 
                    les jours s’en vont 
                    le cœur en main 
                    et rides au front 
 
 
 
--
 
 
 
                    El viento raspa la arena 
                    dulzura 
                    los días desaparecen 
                    corazón en mano 
 
 
 
-- 
 
 
 
                    Dolcezza 
                    le giornate se ne vanno 
                    cuore in mano 
 
 
 
--
 
 
 
                    The days go away 
                    with heart in hand
 
 
 
 
 
***
 
 
 
 
 
" Les jours s'en vont je demeure. "

 




un peu grandiloquent certes,
mais... la voix tout de même...
 
 
 

2 commentaires:

Brigetoun a dit…

le coeur en main
et rides au front... je me dis que ce ne serait pas si mal de les suivre (sourire)

mémoire du silence a dit…

C'est ce que l'on fait non ? (oui, sourire)